Traduction de «bruxelles occupe environ » (Français → Néerlandais) :

Elle occupe à l'heure actuelle quelque 150 personnes à Bruxelles dont environ 50 Belges.
Momenteel zijn er ongeveer 150 personeelsleden tewerkgesteld in Brussel van wie ongeveer 50 Belgen.

Lors d'une enquête de la Cour des comptes, il a été observé que la direction générale Exécution des peines et mesures du SPF Justice à Bruxelles occupe environ 70 personnes qui béné?cient du statut pécuniaire attaché aux établissements pénitentiaires qui est plus favorable que celui appliqué aux autres catégories de personnel.
Na onderzoek van het Rekenhof werd vastgesteld dat bij het directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen van de OFD Justitie te Brussel ongeveer 70 personeelsleden genieten van het geldelijk statuut uitgewerkt voor het personeel van de strafinrichtingen, dat gunstiger is dan het statuut dat geldt voor het overige personeel.