Il ressort des études actuellement disponibles une perte du solde brut de 5 à 10% à prévoir, par laquelle le revenu du travail réel des betteraviers pourrait encore baisser plus fort, surtout pour les exploitations ayant une superficie de betteraves sucrières relativement grande et dans les zones de production spécialisées.
Uit de momenteel voorhanden zijnde studies blijkt een gemiddeld te verwachten daling van het bruto-saldo van 5 à 10%, waarbij het werkelijk arbeidsinkomen van de bietentelers nog sterker zou kunnen dalen vooral voor de bedrijven met een relatief groot suikerbietenareaal en in de gespecialiseerde productiezones.
