Vertaling van "amples informations prière de vous adresser à mme sofie vanden " (Frans → Nederlands) :

Pour de plus amples informations, prière de vous adresser à Mme Sofie Vanden Borre (tél. : 02-542 67 53).
Voor meer inlichtingen gelieve u te wenden tot mevrouw Sofie Vanden Borre (tel. : 02-542 67 53).

Pour de plus amples informations, prière de vous adresser à Mme A. Honhon (tél. : 02-542 67 38).
Voor meer inlichtingen gelieve u te wenden tot Mevr. A. Honhon (tel. : 02-542 67 38).

Pour de plus amples informations, ou pour obtenir une copie du rapport dans l'une des onze langues officielles de l'Union européenne, veuillez vous adresser à: Mme Rosita Agnew, Attachée de presse; tél:+32 (0) 2 284 25 42.
Voor meer informatie, of voor een kopie van het volledige verslag in één van de 11 officiële EU talen, gelieve contact op te nemen met mevrouw Rosita Agnew, Pers en Communicatie ambtenaar; tel:+32 (0) 2 284 25 42.

De toute manière, dans le cas où vous souhaiteriez obtenir de plus amples informations sur la procédure qui sera suivie pour l'élaboration de l'offre européenne en matière de services - pour la partie qui concerne la Belgique -, je vous invite à vous adresser à Mme Neyts.
Wie meer informatie wenst over de procedure die zal worden gevolgd voor het samenstellen van het Europese aanbod inzake diensten, kan zich voor het gedeelte dat België betreft, wenden tot mevrouw Neyts.