Traduction de «île Denny » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

île Denny
Denny Island

Micronésie [ îles micronésiennes ]
Micronesia

Îles Caïmans [ Îles Caïmanes | Îles Cayman ]
Cayman Islands

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]
Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

Neuromyopathie carcinomateuse (C00-C97+) Neuropathie sensitive paranéoplasique [Denny-Brown] (C00-D48+)
Carcinomatous neuromyopathy (C00-C97+) Sensorial paraneoplastic neuropathy [Denny Brown] (C00-D48+)

Commission Hall-Dennis sur l'éducation en Ontario
Hall-Dennis Commission on Education in Ontario

lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]
Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]

région du Spitzberg et de l'île des Ours | Spitzberg et île des Ours
Spitsbergen and Bear Island | Spitsbergen and Bear Island area

la République des Îles Marshall | les Îles Marshall
Marshall Islands | Republic of the Marshall Islands

les Îles Vierges américaines | les Îles Vierges des États-Unis
United States Virgin Islands | US Virgin Islands

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dennis Peters, de l'Île-du-Prince-Édouard, a récemment été condamné pour la quatrième fois pour conduite en état d'ébriété.
Dennis Peters of P.E.I. was recently convicted of impaired driving for the fourth time.

Je souhaite maintenant la bienvenue à M. Robert Morrissey, député et critique financier de l'opposition officielle de l'Île-du-Prince-Édouard, à Mme Mette Ching, présidente, et Mme Lisa Dennis, Fédération de l'agriculture de l'Île-du-Prince-Édouard, et à MM. Rory McLellan et Donald Strongman, P.E.I. Fishermen's Association.
I'd like to now welcome, from the official opposition of the Prince Edward Island provincial government, Mr. Robert Morrissey, MLA and finance critic; from the P.E.I. Federation of Agriculture, Ms. Mette Ching, president, and Ms. Lisa Dennis; and from the P.E.I. Fishermen's Association, Mr. Rory McLellan and Mr. Donald Strongman.

M. Denny Morrow: J`ai également eu des demandes et je vais recevoir des contributions des groupes de travail de l`Île-du-Prince-Édouard et du Nouveau-Brunswick, ainsi que de groupes de pêcheurs de l`Île-du-Prince-Édouard.
Mr. Denny Morrow: I have also had inquiries and will be receiving contributions from the task groups in Prince Edward Island and New Brunswick, and also fishermen's groups from Prince Edward Island.

Monsieur le Président, je tiens à féliciter deux enseignants de l'Île-du-Prince-Édouard, Richard Baker et Sandra Dennis.
Mr. Speaker, I rise to recognize and congratulate two P.E.I. educators, Richard Baker and Sandra Dennis.

L'honorable Dennis Glen Patterson : Honorables sénateurs, j'aimerais dire à quel point je me réjouis de la récente annonce de la ministre des Pêches et des Océans, Gail Shea, au sujet du quota supplémentaire de 1 500 tonnes concernant le flétan du Groenland dans la division OB, au sud-est de l'île de Baffin, et du fait que les pêcheurs du Nunavut vont bénéficier de la presque totalité de cette hausse, après la répartition au Groenland et au Nunavik, en vertu de l'accord sur les revendications territoriales de la Baie-James.
Hon. Dennis Glen Patterson: Honourable senators, I wish to say how delighted I am with the recent announcement of Gail Shea, Minister of Fisheries and Oceans, that a new turbot quota of 1,500 tonnes has been established in area OB off southeast Baffin Island, and that Nunavut fishers will receive almost all that increase, after allocations to Greenland and Nunavik according to the James Bay land claims agreement.