Traduction de «être notifiées combien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Liste européenne des substances chimiques notifiées
European List of Notified Chemical Substances

Combien vaut mon lot boisé?
What is the value of my woodlot?

Sandra Semchuk : combien long jusqu'à chez nous
Sandra Semchuk: how far back is home

non-opposition à une concentration notifiée
non-opposition to a notified concentration

liste européenne des substances chimiques notifiées | ELINCS [Abbr.]
European List of Notified Chemical Substances | ELINCS [Abbr.]

aide non notifiée
non-notified aid | unnotified aid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

enfin, eu égard au fait que seize mois se sont écoulés depuis la signature de la convention, combien de prolongations des délais — et de quelle durée — le promoteur et l'État grec ont fixées en commun, si elles ont été notifiées à la Commission et combien de temps une telle convention peut être prorogée?
Since 16 months have passed since the contract was signed, what extensions have been agreed between the contractor and the Greek State, how many such extensions have there been, have they been notified to the Commission and what is the time-limit on extensions to such an agreement?

Quant à l’obligation de signaler les transactions suspectes et les vols, la proposition impose une obligation de signalement sans toutefois préciser ce qu’est une transaction suspecte, quelles données personnelles devraient être notifiées, combien de temps les informations notifiées devraient être conservées, à qui elles peuvent être divulguées et dans quelles conditions.
As for the requirement to report suspicious transactions and thefts, the Proposal establishes a reporting requirement, without, however, specifying what constitutes a suspicious transaction, what personal data should be reported, how long the information reported should be kept, whom it can be disclosed to and under what conditions.