À mes yeux, les propos que vous venez de citer portent vraiment sur le besoin de transparence et sur la nécessité de mener une étude publique dans le cadre de laquelle on évaluerait réellement ces problèmes liés au risque, car cela pourrait constituer pour vous une occasion d'indiquer vos préférences pour n'importe quel type de projet.
I think the quote there really speaks to the need for transparency, and it speaks to the need for a study that is publicly available, that really measures those issues of risk, because the potential is there to see it as the place where you can put in your preferences for whatever type of project you want.
