Vertaling van "évaluateurs laissent entendre " (Frans → Engels) :

Certains philosophes et évaluateurs de la technologie laissent entendre que la biotechnologie va avoir un effet aussi important sur la société que l'électricité.
Certain philosophers and evaluators of technology suggest that biotechnology is going to have as great an impact on society as electricity has had.

Les évaluateurs laissent entendre que l'approche fondée sur le capital social local permettrait d'éviter les problèmes et les limites des programmes 'classiques' grâce à l'apport d'un soutien permanent et de subventions assorties de procédures rapides de paiement et de procédures administratives simplifiées pour les microprojets.
The evaluators suggest that the Local Social Capital approach may circumvent problems and limitations in conventional programmes by combining continuous support and grants with rapid payment and less red tape for micro-projects.