Le sénateur Fraser : Nous étudions toujours soigneusement les propositions formulées par le leader adjoint du gouvernement et ses collègues.
Senator Fraser: We always give careful consideration to proposals that come from the Deputy Leader of the Government and his colleagues.
