Traduction de «étrangères ait suspendu » (Français → Anglais) :

Il semblerait en effet que le ministre iranien des affaires étrangères ait suspendu l’exécution de Sakineh Mohammadi Ashtiani.
I am pleased and, indeed, delighted to announce a piece of news that I have heard from certain press agencies, according to which the Iranian Foreign Minister has stayed the execution of Sakineh Mohammadi Ashtiani.

M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous avons une copie de la lettre que le ministère des Affaires étrangères a envoyée à l'ambassade russe. Cette lettre a été rédigée après que la police ait arrêté le diplomate en cause et suspendu son permis de conduire pour 90 jours.
Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we have a copy of the letter that was sent from the Department of Foreign Affairs to the Russian embassy which was written after the arrest by the police and suspension of this person's driver's licence for 90 days.

M. Gurmant Grewal (Surrey-Centre, Réf.): Monsieur le Président, il semble que l'ACDI ait suspendu son aide humanitaire à la Jamaïque parce que cet État n'a pas rendu compte de l'utilisation qu'il a faite de 18 millions de dollars d'aide étrangère.
Mr. Gurmant Grewal (Surrey Central, Ref.): Mr. Speaker, apparently CIDA has suspended its foreign aid to Jamaica because $18 million of foreign aid is unaccounted for.