Des terroristes d'origine canadienne et étrangère mènent depuis longtemps des activités au Canada pour atteindre des objectifs nationaux ou planifier des opérations qui seront exécutées à l'étranger.
Both indigenous and foreign terrorists have long been active in Canada, pursuing domestic objectives or using Canada as a staging ground for overseas operations.
