On avait accordé du financement pour les gens ayant une formation de médecin à l'étranger qui étaient venus vivre au Canada, mais qui ne pouvaient pas pratiquer leur profession.
Money was also included for people who had trained as doctors abroad and who had come to live in Canada, but who could not work in their profession.