Vertaling van "étrangers seront davantage " (Frans → Engels) :

Nous allons y gagner en ce sens que nos investisseurs auront directement accès aux marchés étrangers et que les investisseurs étrangers seront davantage portés à investir chez nous parce que nous leur offrirons une plus grande protection.
We're going to win clear access to foreign markets for our investors, and we're going to win more foreign investment by providing a more stable regime to foreign investors.

Il faut absolument étudier la question davantage, ce qui signifie que votre comité et le comité de la Chambre des communes devraient le faire, car les répercussions sur les travailleurs étrangers seront majeures.
Further study is required, and that means having this committee and the House of Commons committee look at it, because this will have a major impact with respect to foreign workers.

Vu la faiblesse du dollar canadien, nous nous attendons à une saison touristique très forte, non seulement avec un afflux d'étrangers mais aussi parce que les Canadiens ont davantage de revenu disponible et seront portés à consacrer davantage aux vacances cette année.
We're certainly expecting with the low Canadian dollar a very strong tourist season in Canada, not only from visitors but also because Canadians have more income to spend and are likely to spend more of it on vacations this year.

Des études montrent que les étudiants qui accomplissent une partie de leur parcours d’éducation ou de formation hors de leur pays renforcent leur aptitude à l’emploi et seront davantage susceptibles de travailler à l'étranger plus tard.
Studies show that students who spend part of their studies or training outside their home country boost their employability and are more likely to work abroad later in life.

Comme le droit commun européen de la vente réduira le coût des ventes transfrontières pour les professionnels, ceux-ci seront encouragés à exporter vers davantage de marchés étrangers.
Because the Common European Sales Law will make it cheaper for traders to sell across a border, it will encourage companies to export to more markets abroad.