Traduction de «état de modèle de série » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

état de modèle de série
series model phase [ series model stage ]

collecteur du type à série de tubes | collecteur du modèle à série de tubes
tube-in-strip collector | roll bond collector | internal tube collector | integral tube and sheet collector

modèle de série
production model

état du modèle
model state

exemplaire de modèle de série
series sample

modèle de série
production model [ series model ]

gamme de modèles | série de modèles | choix de modèles
model lineup | model range | model series

modèle de pré-série
pre-production model | PPM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

étayer leurs efforts de mise en œuvre par des initiatives proactives (documents d’orientation, formations, outils électroniques pour l’analyse de risque, détermination de l’état initial, modèles de garantie financière, etc.), comme l’ont déjà fait certains États membres.
support their implementation efforts with proactive initiatives (such as guidance documents, training, electronic tools for risk analysis, baseline setting, financial security models etc.) as some Member States have done already.

–les Fonds structurels et d'investissement européens: la Commission va mettre en place un groupe de haut niveau chargé d'assurer le suivi des mesures de simplification prises par les États membres, lancer une série d'études pour examiner de nouvelles possibilités de simplification et de réduction des coûts et créer une base de données interactive contenant des textes juridiques et des documents d'orientation à l'intention des États membres, des bénéficiaires et des parties intéressées.
–The European Structural and Investment Funds, where the Commission will establish a high-level group to monitor the delivery of simplification by Member States; launch a series of studies to examine further options for cost reduction and simplification; and create an interactive database of legal texts and guidance documents for Member States, beneficiaries and stakeholders.

1. Les armes à feu des modèles communément appelés fusils de chasse High Standard Model 10, Series A et High Standard Model 10, Series B, ainsi que les armes à feu des mêmes modèles qui comportent des variantes ou qui ont subi des modifications.
1. The firearms of the designs commonly known as the High Standard Model 10, Series A shotgun and the High Standard Model 10, Series B shotgun, and any variants or modified versions of them.

(2) La personne qui produit un colis d’un modèle homologué y inscrit clairement les numéros de modèle, de série et d’homologation.
(2) Every person who produces a package of a certified design shall clearly mark the package with the certificate number, design number and serial number.

Le paramètre “Modèle cible” indique en quel modèle la série de données géographiques d'entrée doit être transformée.
The Target Model parameter shall specify the model to which the input Spatial Data Set shall be transformed.

Le paramètre «Modèle cible» indique en quel modèle la série de données géographiques d'entrée doit être transformée.
The Target Model parameter shall specify the model to which the input Spatial Data Set shall be transformed.

C'est un organisme autonome de services de santé qui fournit des soins de santé intégraux aux personnes engagées dans le système de justice pénale du pays, le système d'État. Le modèle de la Nouvelle-Écosse dont a parlé Mme Neault, lui ressemble un peu, puisqu'ils ont vraiment modifié le modèle de relations — entre le système judiciaire et le système de santé — dans la province.
The reference to the Nova Scotia model that Ms. Neault spoke of is a proxy for that, where they've actually changed the manner in which they have a relationship—the justice system with the health system—in that province.

Est-ce que ça pourrait être une sorte de modèle, une série de projets pilotes lancés dans des régions de très haute visibilité, notamment dans ma circonscription de York-Sud—Weston?
Could there be sort of a template, a series of pilot projects across the country in very highly visible areas particularly in my area of York South Weston?

1. En ce qui concerne les produits alimentaires disponibles, la Communauté s'engage à assurer que les restitutions à l'exportation soient fixées davantage à l'avance qu'auparavant pour tous les États ACP pour une série de produits retenus en fonction des besoins alimentaires signalés par ces États.
1. With regard to available agricultural products, the Community undertakes to ensure that export refunds can be fixed further in advance for all ACP States in respect of a range of products drawn up in the light of the food requirements expressed by those States.

Il y a eu aux États-Unis toute une série de développements extraordinaires qui ont permis de faire changer à la fois le contexte et le niveau de sensibilisation de la population dans le dossier du tabagisme chez les enfants, et en particulier une série de grosses campagnes publicitaires dans les médias.
Phenomenal things have been happening in the States that have served to change both the climate and the level of awareness of citizens around tobacco and children, not the least of which are the mass media programs.