La première étape consistera donc à rassembler suffisamment de preuves pour amener deux ministres à reconnaître, indépendamment l'un de l'autre, que le dossier est solide.
So the lead time is marshalling the evidence sufficient to cause two ministers independently to say, yes, I think there is a case here.