Vertaling van "était rétabli quels " (Frans → Engels) :

Si le programme était rétabli, quels autres changements voudriez-vous qu'on y apporte pour répondre aux revendications de l'industrie?
If this program did exist, what other changes would you like to see to address the concerns in your industry?

Monsieur le Président, le député de Sackville—Eastern Shore a dit à plusieurs reprises à quel point il était content que le gouvernement conservateur ait rétabli de nombreux programmes pour les anciens combattants, programmes qui avaient été éliminés par le gouvernement libéral.
Mr. Speaker, the member for Sackville—Eastern Shore stated several times how pleased he was that the Conservative government put back in place so many programs for veterans, programs that were cut by the previous Liberal government.

Il n'y a pas longtemps, j'ai reçu une lettre de Mme Gabriel qui m'indiquait à quel point ces programmes étaient importants et à quel point le Programme de contestation judiciaire l'était aussi. Elle souhaitait que ces programmes soient rétablis.
Not long ago, I received a letter from Ms. Gabriel saying how important these programs were, as well as how important the court challenges program was.