M. Roger Grimes: .parce que les opposants au système avaient indiqué clairement qu'un vote pour le «oui» était pour supprimer votre école catholique distincte, qu'un vote pour le «oui» était pour supprimer votre droit à une école pentecôtiste distincte.
Mr. Roger Grimes: —because the opponents of it had made it abundantly clear that a vote for “yes” was to do away with your separate Roman Catholic school, a vote for “yes” was to do away with your right to have a separate Pentecostal school.