Si j'ai bien compris, il était heureux et désirait imiter Ralph Klein, qui s'était montré un ministre de l'Environnement énergique en imposant des normes très strictes à une industrie polluante: celle des pâtes et papier.
As I understood it, he was happy and wished to imitate Ralph Klein as a tough environment minister in producing higher standards in an industry which was polluting: pulp and paper.