Vertaling van "était demeurée stable " (Frans → Engels) :

En février 2017, la production industrielle avait également baissé de 0,1% dans la zone euroet était demeurée stable dans l'UE28.
In February 2017 industrial production also fell by 0.1% in the euro area and remained unchanged in the EU28.

Statistique Canada a déclaré que la pauvreté chez les enfants était demeurée relativement stable au cours des dix dernières années.
Statistics Canada has said that child poverty has remained relatively stable over the past 10 years.

On nous a dit en début de semaine que, dans le meilleur des scénarios, la consommation était demeurée stable, et que dans le pire des scénarios, celui de la Norvège, il y avait une augmentation de 30 à 45 p. 100, entre 1989 et 1995 de la prédominance du tabac.
We were told in the beginning of the week that in the best case consumption had remained stable and in the worse scenario, that in Norway, there was an increase of 30 to 45 per cent between 1989 and 1995 in the prevalence of tobacco.