Vertaling van "était de fournir 120 millions " (Frans → Engels) :

Il y avait eu un engagement, qui était de fournir 120 millions de dollars pour permettre aux organismes nationaux de collaborer avec les gouvernements provinciaux et territoriaux afin de mettre en place les mesures de responsabilisation appropriées.
There was a commitment and the commitment was $120 million to enable the national organizations to work with the other jurisdictions to put in place appropriate accountability measures.

C'est une enveloppe de 120 millions d'euros provenant du budget de l'UE qui est mise à disposition jusqu'en 2020 pour financer des équipements permettant de fournir des services WiFi publics gratuits dans quelque 8 000 communes de tous les États membres de l'UE, de Norvège et d'Islande.
€120 million is available from the EU budget until 2020 to fund equipment for public free Wi-Fi services in up to 8,000 municipalities in all Member States as well as Norway and Iceland.

La valeur nominale de l'opération s'établissant à 120 millions de PLN, le niveau de la sûreté pourrait être considéré comme élevé si la valeur des sûretés constituées était comprise entre 84 millions de PLN et 120 millions de PLN.
As the transaction’s nominal value was PLN 120 million, the collateralisation would be high if the value of the collateral provided corresponded to a range between PLN 84 million and PLN 120 million.

Je me rappelle un chiffre qui était d'environ 120 millions de dollars, et je ne crois pas que cela comprenait le coût de l'intervention de l'OTAN.
I recall a figure of about $120 million, and I don't think that included the cost of the NATO intervention.

L'avant-projet de budget était clairement inadéquat, en raison de la proposition de la Commission dans sa lettre d'amendement visant à accorder 120 millions d'euros au Kosovo et 142 millions d'euros à la Palestine.
The preliminary draft budget was clearly inadequate, owing to which the Commission in its letter of amendment proposed EUR 120 million for Kosovo and EUR 142 million for Palestine.

L'appel de l'ONU pour les plans d'urgence était d'environ 120 millions de $US et le Canada y a contribué 5,6 millions.
The UN appeal for contingency planning was about $120 million U.S., and Canada has contributed $5.6 million.

La Communauté, quant à elle, s'est engagée à fournir 120 millions d'euros.
The Community, for its part, is committed to providing EUR 120 million.

Étant donné que la BvS n'était pas disposée à payer plus de 240 millions de DEM et qu'Elf, de son côté, considérait les 360 millions de DEM comme le montant minimum absolu pour donner son accord au règlement, le Land de Saxe-Anhalt, qui n'était pas partie au litige sur les créances, mais qui souhaitait maintenir de bonnes relations avec Elf, s'est déclaré disposé à apporter une contribution de 120 millions de DEM supplémentaires.
Since BvS was not willing to pay more than DM 240 million and since Elf, on the other side, considered DM 360 million the absolute minimum amount for which it would settle, the Land of Saxony-Anhalt, which was not a party within the dispute of legal claims but which wanted to maintain good relations with Elf, proved willing to contribute another DM 120 million.

Cet après-midi, à une question à laquelle, comme d'habitude, je n'ai pas obtenu de réponse, j'ai signalé à la ministre responsable du logement social que le Québec était déficitaire de 120 millions de dollars par année depuis les dix dernières années.
This afternoon, in asking a question to which, as usual, I did not receive an answer, I pointed out to the minister responsible for social housing that Quebec had come up $120 million short every year for the last ten years.