Est-ce que le ministre de l'Agriculture admettra que cette demande de Monsanto, si elle était acceptée, rendrait la situation canadienne encore plus problématique et nous fermerait encore davantage les portes des marchés internationaux?
Will the Minister of Agriculture admit that if approved, Monsanto's request would make the Canadian situation even worse and close even more doors on international markets?