Traduction de «équipements hertziens installés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipement hertzien | équipement hyperfréquence
microwave radio equipment

bâtiments et équipement éducatifs | équipement éducatif | équipement scolaire | installations scolaires
education facilities | educational facilities | school facilities

accès aux premières installations de commercialisation ainsi qu'à tous les équipements et installations techniques connexes
access to first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations

équipement hertzien monovoie
one channel microwave equipment

spécifications de l'équipement des installations radar
Specification for Radar Site Equipment

équipement hôtelier [ installations hôtelières ]
hotel amenities [ hotel facilities ]

équipement public | installations publiques
public services | public facilities

administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping
manage camping facilities and equipment | manage campsite supplies and equipment | maintain camping facilities | maintain camping grounds

équipement des locaux d'abonné | équipement local d'abonné | équipement d'abonné | équipement d'usager | installation d'abonné | installation d'usager
customer premises equipment | CPE | customer premise equipment | customer equipment | connected telecommunications equipment | CTE

installations et outillage | immobilisations | installations et équipements | investissements productifs
plant and equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plusieurs États membres ont mis en œuvre ou comptent mettre en œuvre des règles et principes de sécurité communs applicables aux équipements hertziens installés à bord des navires non soumis à la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), ci-après dénommés «navires non soumis à la convention SOLAS».
A number of Member States have implemented or intend to implement common safety principles and rules for radio equipment on vessels to which the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) does not apply (hereinafter ‘non-SOLAS vessels’).

Les propositions concernant les équipements hertziens, la compatibilité électromagnétique, les produits basse tension, les ascenseurs, les équipements utilisés en atmosphères explosibles (ATEX), les explosifs à usage civil, les instruments de mesure, les instruments de mesure à fonctionnement non automatique, les récipients à pression simples, les équipements sous pression, les équipements de protection individuelle, les installations à câbles et les appareils à gaz n’ont pas encore été adoptées.
The proposals on radio equipment, electromagnetic compatibility, low voltage products, lifts, equipment used in explosive atmospheres (ATEX), civil explosives, measuring instruments, non-automatic measuring instruments, simple pressure vessels, pressure equipment, personal protective equipment, cableways, and gas appliances are still pending.

La directive 1999 CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications les contraint à veiller à ce que leurs produits n'ont aucun effet nocif sur la santé et permet aux autorités nationales d'imposer des restrictions d'utilisation des équipements hertziens, notamment en imposant une distance minimale par rapport au public, afin de veiller à l'installation adéquate des mâts de téléphonie.
Directive 1999/5/EC on Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment obliges manufacturers to ensure that their products do not have an adverse effect on health and enables national authorities to impose restrictions on the use of radio products, e.g. by prescribing minimum distances from the public, so as to ensure that telephone masts are appropriately installed.