Traduction de «équipement hyperfréquence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

équipement hertzien | équipement hyperfréquence
microwave radio equipment

équipement de mesure de distance hyperfréquence
microwave frequency distance measure equipment

onde à hyperfréquences | ondes d'hyperfréquences
microwave

équipement à hyperfréquences
microwave equipment

radiomètre en hyperfréquence à balayage multibande [ radiomètre à hyperfréquences à balayage et à hyperfréquences multiples | radiomètre multiplex de balayage à hyperfréquence | radiomètre à balayage en hyperfréquence à fréquences multiples | radiomètre à hyperfréquences à balayage multivoies ]
scanning multichannel microwave radiometer [ SMMR | scanning multifrequency microwave radiometer ]

télédétection en hyperfréquences passives [ télédétection hyperfréquence passive | télédétection passive | télédétection passive par hyperfréquences | télédétection à hyperfréquences passives | télédétection par hyperfréquences passives | télédétection passive dans le domaine micro-onde ]
passive microwave remote sensing [ passive micro-wave remote sensing | passive remote sensing ]

ingénieur équipement | ingénieur maintenance des équipements | ingénieur équipement/ingénieure équipement | ingénieure maintenance des équipements
equipment engineering specialist | equipment technology engineering specialist | equipment engineer | equipment engineering adviser

antenne à hyperfréquences | antenne hyperfréquence | antenne à micro-ondes | antenne de relais hertzien | antenne pour hyperfréquences
microwave antenna | microwave aerial

composant hyperfréquence | composant à hyperfréquences
microwave component

mesures en hyperfréquences | mesures dans les hyperfréquences
microwave measurements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(29) La concentration entraînera une augmentation des parts de marché dans quatre secteurs: la commutation publique, les équipements de transmission par ligne, les équipements à hyperfréquences et la commutation privée.
(29) The concentration leads to an increase in market shares in four markets: public switching, line transmission equipment, microwave equipment and private switching.

Par rapport à la tendance générale dans les autres marchés d'équipements pour les télécommunications, le marché des équipements à hyperfréquences en Espagne accuse un fléchissement général.
Against the overall trend in the other telecommunications equipment markets, the microwave equipment market is generally declining.

En 1989, le marché des équipements de transmission par ligne représentait 531 millions d'écus (13 % du marché communautaire total) et le marché des équipements à hyperfréquences 117 millions d'écus (20 % du marché communautaire).
In 1989 the value of the line transmission equipment market was ECU 531 million (13 % of the total Community market) and that of the microwave equipment market ECU 117 million (20 % of the Community market).

(8) La commutation publique, les équipements de transmission par ligne et les équipements à hyperfréquences constituent des marchés essentiellement publics, où les acheteurs sont exclusivement ou en très grande majorité des entreprises de télécommunications.
(8) Public switching, line transmission equipment and microwave equipment are largely public telecommunications equipment markets where the telecommunications operators are the only, or by far the most important, customers.

L'entreprise espagnole de télécommunications Telefonica, par exemple, est le seul acheteur de commutateurs publics en Espagne où elle achète 90 % des équipements de transmission par ligne et, actuellement, 60 % des équipements à hyperfréquences.
The Spanish telecommunications operator, Telefonica, for example, is the only buyer in Spain of public switches, and buys 90 % of the line transmission equipment and currently 60 % of the microwave equipment in that Member State.