Ainsi, le projet de loi C-10B doit-il spécifiquement énoncer le principe d'erreur de fait en cas de légitime défense pour que cette défense puisse être invoquée par une personne myope qui aurait tué un épagneul cocker pour l'avoir confondu avec un pit bull?
For example, must Bill C-10B specifically include the defence of mistake of fact in self-defence to allow these defences to be available to a near-sighted person who killed a cocker spaniel because he mistakenly believed that he was being attacked by a pit bull?