- (EN) Monsieur le Président, la viabilité du secteur nucléaire au sein d’un marché énergétique libéralisé suscite déjà quelques doutes, comme en témoignent les problèmes rencontrés actuellement par British Energy au Royaume-Uni.
– Mr President, there are already some doubts about the viability of the nuclear industry in a liberalised energy market, as witnessed by the problems of British Energy in the United Kingdom.
