Vertaling van "énergétique adoptés aujourd " (Frans → Engels) :

La deuxième communication sur l'état de l'union de l'énergie et tous les documents l'accompagnant adoptés aujourd'hui se trouvent sur le site web de la Commission Questions-réponses sur le rapport concernant les progrès accomplis en matière d'efficacité énergétique Questions-réponses sur le rapport concernant les progrès accomplis dans le domaine des énergies renouvelables Pour plus d'informations sur la tournée de 2017 en faveur de l'union de l'énergie, consulter le site web de l'union de l'énergie - Vice-Président Maroš Šefčovič
Second State of the Energy Union Communication and all accompanying documents adopted today can be found on the Commission's website QA on progress report energy efficiency QA on progress report renewables For information about the 2017 Energy Union tour, consult the website of Energy Union Vice-President Maroš Šefčovič

Le paquet sur la sécurité énergétique présenté aujourd’hui s’inscrit dans le contexte du nouvel accord mondial sur le changement climatique adopté à Paris le 12 décembre 2015 par les dirigeants du monde entier.
Today's energy security package is presented in the light of the new global and universal agreement on climate change, adopted by world leaders on 12 December 2015 in Paris.

Le collège a aussi adopté aujourd'hui un paquet d'été portant sur le climat et l'énergie, qui offre une nouvelle donne aux consommateurs, lance une réorganisation du marché européen de l'électricité, actualise l'étiquetage de l'efficacité énergétique et révise le système d'échange de quotas d'émission de l'Union.
Today the College also adopted a Climate and Energy Summer package that provides a new deal for consumers, launches a redesign of the European electricity market, updates energy efficiency labelling and revises the EU Emissions Trading System (ETS).

Miguel Arias Cañete, commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie, d'ajouter: «L'accord conclu aujourd'hui, neuf mois seulement après l'adoption de cette proposition par la Commission, constitue une réalisation importante pour la sécurité énergétique de l'UE.
Miguel Arias Cañete, Commissioner for Climate Action and Energy, said: “Today's agreement, only nine months after the Commission adopted this proposal, is a major achievement for the EU's energy security.

À la feuille de route et au plan pour l'efficacité énergétique adoptés aujourd'hui viendra s’ajouter un livre blanc sur les transports qui sera publié d’ici la fin du mois.
The Roadmap and Energy Efficiency Plan adopted today will be followed by a White Paper on Transport later this month.

Le Parlement européen a adopté aujourd’hui le règlement concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes.
Today the European Parliament adopted the Regulation on Guidelines for trans-European energy infrastructure.

– (PT) Je salue l'adoption de ce rapport, qui fait partie intégrante du paquet énergétique adopté aujourd'hui. En effet, selon moi, il constitue une autre étape importante en vue d'améliorer la qualité de vie des citoyens européens.
– (PT) I welcome the adoption of this report, which forms an integral part of the energy package adopted today, because, in my view, it represents another important step towards improving the quality of life of European citizens.

Or, c’est le cas aujourd’hui avec la future adoption de la refonte de la directive sur la performance énergétique des bâtiments.
Today, we have just such an opportunity: the forthcoming adoption of the recast version of the directive on the energy performance of buildings.

Le groupe à haut niveau (GHN) sur la compétitivité, l’énergie et l’environnement a adopté aujourd’hui son premier rapport qui contient un certain nombre de recommandations concrètes concernant des questions urgentes comme l’amélioration et la mise en œuvre du cadre réglementaire européen dans le domaine de l’énergie, l’utilisation plus rationnelle des ressources par les industries à forte intensité énergétique, l’efficacité énergétique ou le fonctionnement et la révision du système communautaire d’échange des quotas d’émission.
Today, the new High Level Group (HLG) on Competitiveness, Energy and the Environment has adopted its first report, including a number of concrete recommendations to address pressing issues, such as: the improvement and implementation of EU regulatory energy framework, cost-effective inputs for energy intensive industries, energy efficiency, the functioning and the review of the EU Emissions Trading Scheme (ETS).

La Commission a adopté aujourd'hui une communication au Conseil qui fait l'analyse des politiques énergétiques des Etats membres, dans la perspective de la réalisation des objectifs énergétiques communautaires pour 1995.
The Commission has adopted today a Communication to the Council reviewing Member States' energy policies in the light of the Community's energy objectives for 1995.