Traduction de «énergie sera particulièrement importante » (Français → Anglais) :

Une coordination efficace de l'harmonisation et de la normalisation des radiofréquences sera particulièrement importante à cet égard, afin de permettre aux consommateurs d'utiliser sans restrictions les appareils dépendant des radiofréquences dans l'ensemble du marché intérieur.
Efficient coordination of spectrum harmonisation and standardisation will be particularly important in this regard so that consumers can use appliances that depend on radio spectrum without restriction and throughout the internal market.

L’ énergie sera particulièrement importante.
Energy will be particularly important.

130. rappelle à la Commission que la qualité des systèmes d’audit a une influence considérable sur l’évaluation des projets, de sorte qu’une réglementation stricte de la qualité des procédures de contrôle financier sera particulièrement importante à l’avenir;
130.Reminds the Commission that the quality of audit systems has a considerable influence on project evaluation, and thus strict regulation of the quality of financial control procedures will be particularly important in the future;

128. rappelle à la Commission que la qualité des systèmes d'audit a une influence considérable sur l'évaluation des projets, de sorte qu'une réglementation stricte de la qualité des procédures de contrôle financier sera particulièrement importante à l'avenir;
128. Reminds the Commission that the quality of audit systems has a considerable influence on project evaluation, and thus strict regulation of the quality of financial control procedures will be particularly important in the future;

10. rappelle à la Commission le fait que la qualité des systèmes d’audit a une influence considérable sur l’évaluation des projets, de sorte qu’une réglementation stricte de la qualité des procédures de contrôle financier sera particulièrement importante à l’avenir.
.10. Reminds the Commission that the quality of audit systems has a considerable influence on project evaluation, and thus strict regulation of the quality of financial control procedures will be particularly important in the future.

La complémentarité avec l’Année européenne de l’égalité des chances pour tous sera particulièrement importante pour assurer que ces deux années se soutiendront mutuellement dans leur objet et leurs actions.
Complementarity with the European Year of Equal Opportunities for All will be particularly important in order to ensure that the two Years support each other in their objectives and actions.

· la disponibilité des biocarburants de la deuxième génération (si le parc automobile de l'UE continue à abandonner l'essence en faveur du diesel, la commercialisation de carburants issus de la conversion biomasse-liquide sera particulièrement importante);
· Availability of second-generation biofuels (if the EU car fleet continues to shift from petrol to diesel, the commercialisation of BTL will be particularly important).

La contribution de l'éducation et de la formation à la réalisation du but stratégique de Lisbonne pour 2010 sera particulièrement importante dans les domaines suivants:
The contribution of education and training to the achievement by 2010 of the Lisbon strategic goal will be particularly important in the following areas:

La mise en œuvre de telles politiques sera particulièrement importante dans les pays qui tirent actuellement des revenus élevés du pétrole et du gaz.
Implementation of such policies will be particularly important in those countries which currently enjoy high oil and gas revenues.

L'établissement d'une relation de travail avec la commission électorale vous aidera dans votre tâche d'observation et sera particulièrement importante au moment du dépouillement;
Establishing a working relationship with the electoral commission will assist your observation, and is particularly important for the count;