Transports Canada a travaillé dernièrement sur le fardeau des maladies liées à l'environnement causées par les émissions des véhicules automobiles, en le quantifiant sur le plan de ce que coûtent aux Canadiens et à la société canadienne les émissions nocives des véhicules à moteur et autres modes de transport.
Your Transport Canada department has recently done some work on the environmental burden of disease caused by motor vehicle emissions and quantifies that in terms of what harmful emissions from motor vehicles and other modes of transportation are costing Canadians and Canadian society.