Traduction de «émergentes doivent aussi » (Français → Anglais) :

Dans le cadre du partenariat mondial, les économies émergentes doivent aussi jouer leur rôle.
In this context of global partnership, the emerging economies should also do their share.

Il faut aussi dire clairement que si les puissances économiques émergentes veulent jouer un rôle plus important sur la scène internationale, elles doivent aussi accepter des engagements plus importants.
It should also be said clearly that since rising economic powers want to play a greater international role, they must also accept greater commitments.

Les nations pauvres ne sont pas responsables du réchauffement de la planète. Bien sûr, dans le même temps, les économies émergentes doivent faire des efforts aussi.
At the same time, of course, the growing economies must do their bit.

Pourtant, les États-Unis et les économies émergentes aussi doivent mettre la main à la poche.
Yet the United States and the emerging economies, too, must put their hands in their pockets.

Les économies de l’Union européenne doivent être capables de faire face à la concurrence, mais aussi aux opportunités qu’apportent la Chine et d’autres économies émergentes d’Asie.
European Union economies need to be able to respond to the competition and the opportunities offered by China and other emerging economies in Asia.