Vertaling van "éléments susmentionnés devraient " (Frans → Engels) :

Les ARN devraient imposer des IPC pour chacun des éléments essentiels de la fourniture de services de gros réglementés susmentionnés.
NRAs should impose KPIs for each of the abovementioned key elements in the provision of regulated wholesale services.

Les éléments susmentionnés garantissent-ils une meilleure mise en oeuvre des programmes de retour et quels autres éléments devraient également être mentionnés-
Do the aforementioned elements ensure a better implementation of return programmes and which other elements should be mentioned as well-

(4 nonies) Il importe que les négociations avec les pays tiers susmentionnés soient conclues en temps opportun. Aucune nouvelle contre-demande émanant de ces pays ne devrait être acceptée. Les accords avec ces pays devraient comporter les mêmes éléments fondamentaux que ceux qui sont énoncés dans l'accord avec la Confédération suisse.
(4h) It is imperative that negotiations with the above-mentioned third countries be concluded in a timely manner; no further counter-requests from these countries should be accepted; agreements with these countries should include the same fundamental elements as those in the agreement with Switzerland.

(4 nonies) Il importe que les négociations avec les pays tiers susmentionnés soient conclues en temps opportun. Aucune nouvelle contre-demande émanant de ces pays ne devrait être acceptée. Les accords avec ces pays devraient comporter les mêmes éléments fondamentaux que ceux qui sont énoncés dans l'accord avec la Suisse.
(4h) It is imperative that negotiations with the above-mentioned third countries are concluded in a timely manner; no further counter-requests from these countries should be accepted; agreements with these countries should include the same fundamental elements as those in the agreement with Switzerland.

20. Des progrès notables sur les éléments susmentionnés devraient nous permettre d'améliorer de beaucoup notre capacité de faire face aux crises financières.
20. Solid progress on the elements discussed above should significantly improve our ability to cope with future financial crises.

Des progrès importants sur les éléments susmentionnés devraient améliorer considérablement la capacité de la communauté internationale à faire face aux crises financières.
Solid progress on the elements discussed above should significantly improve the international community's ability to cope with future financial crises.