Traduction de «élément chauffant à enveloppe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élément chauffant à enveloppe
shroud heater element

élément chauffant à infrarouges [ élément chauffant infrarouge ]
infrared heater [ infrared heating element ]

thermoplongeur | thermo-plongeur | chauffe-liquide électrique | plongeur chauffant | élément chauffant à immersion
electric immersion heater

élément chauffant à faible consommation
low watt density heater

thermo-plongeur | élément chauffant à immersion
immersion heater

élément chauffant à infrarouges Thermajust
Thermajust infrared heater

élément chauffant de système de chauffage par rayonnement du corps entier
Full-body radiant heating system heater

ensemble d'éléments chauffants enveloppants pour réservoir à eau chaude
strap-on type water heater kit

élément chauffant électrique
electric heating element

éléments chauffants en plaques d'acier
steel panels for central heating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) les ensembles de fixation d’image comprenant au moins deux des éléments suivants : fixeur, rouleau presseur, élément chauffant, distributeur d’huile, module de nettoyage, commande électrique;
(g) image fixing assemblies, incorporating more than one of the following : fuser, pressure roller, heating element, release oil dispenser, cleaning unit, electrical control;

d) les ensembles de fixation d’image comprenant au moins deux des éléments suivants : fixeur, rouleau presseur, élément chauffant, distributeur d’huile, module de nettoyage, commande électrique;
(d) image fixing assemblies, incorporating more than one of the following: fuser, pressure roller, heating element, release oil dispenser, cleaning unit, electrical control;

g) les ensembles de fixation d’image, comprenant au moins deux des éléments suivants : fixeur, rouleau presseur, élément chauffant, distributeur d’huile, module de nettoyage, commande électrique;
(g) image fixing assemblies, incorporating more than one of the following: fuser, pressure roller, heating element, release oil dispenser, cleaning unit, electrical control;

Un changement à la sous-position 8516.60 de toute autre sous-position, sauf des chambres à cuisson, assemblées ou non, des panneaux supérieurs avec ou sans éléments chauffants ou contrôles, ou des assemblages de portes incorporant au moins deux des éléments suivants : panneau intérieur, panneau extérieur, vitre ou isolation, de la sous-position 8516.90.
A change to subheading 8516.60 from any other subheading, except from cooking chambers, whether or not assembled, top surface panels, with or without burners or controls, or door assemblies, incorporating more than one of: inner panel, outer panel, window or insulation, of subheading 8516.90.

i) les radiateurs électriques, s’il y en a à bord, seront fixés à demeure et construits de façon à réduire au minimum les risques d’incendie; on n’installera pas de radiateurs dont l’élément chauffant expose les vêtements, rideaux ou autres articles similaires à se carboniser ou à prendre feu au contact de la chaleur dégagée par cet élément;
(i) electric radiators, if used, shall be fixed in position and so constructed as to reduce risks to a minimum and no radiators shall be fitted with an element so exposed that clothing, curtains or other materials can be scorched or set on fire by heat from the element;

«élément de bâtiment», un système technique de bâtiment ou un élément de l’enveloppe du bâtiment.
‘building element’ means a technical building system or an element of the building envelope.

Les États membres prennent en outre les mesures nécessaires pour garantir que, lorsqu’un élément de bâtiment qui fait partie de l’enveloppe du bâtiment et a un impact considérable sur la performance énergétique de cette enveloppe est rénové ou remplacé, la performance énergétique de l’élément de bâtiment satisfasse aux exigences minimales en matière de performance énergétique dans la mesure où cela est techniquement, fonctionnellement et économiquement réalisable.
Member States shall in addition take the necessary measures to ensure that when a building element that forms part of the building envelope and has a significant impact on the energy performance of the building envelope, is retrofitted or replaced, the energy performance of the building element meets minimum energy performance requirements in so far as this is technically, functionally and economically feasible.

éléments de bâtiment qui font partie de l’enveloppe du bâtiment et ont un impact considérable sur la performance énergétique de cette enveloppe lorsqu’ils sont rénovés ou remplacés; et
building elements that form part of the building envelope and that have a significant impact on the energy performance of the building envelope when they are retrofitted or replaced; and

C’est le cas par exemple des couvertures électriques et des enveloppes chauffantes.
Examples are electric blankets or heating pads.

Sublimation thermique: Technique d'impression dans laquelle les images sont formées par dépôt (sublimation) d'encres de couleur sur le support en fonction de la quantité d'énergie fournie par les éléments chauffants.
Dye Sublimation (DS): A marking technology where images are formed by depositing (subliming) dye onto the print media based upon the amount of energy delivered by the heating elements.