Vertaling van "élu à titre de remplaçant du regretté et très respecté sénateur michael " (Frans → Engels) :

Nous avons déjà eu un sénateur élu et très respecté, le regretté Stan Waters.
We have already had one highly respected elected senator, the late Stan Waters.

J'étais particulièrement honoré, l'an dernier, d'avoir été élu à titre de remplaçant du regretté et très respecté sénateur Michael J. Forrestall à titre de vice-président. J'ai constamment cherché à manifester le même dévouement à l'égard du bien-être des hommes et des femmes qui servent au sein des Forces canadiennes.
I was particularly honoured to have been elected last year to replace the late and much respected Senator Michael J. Forrestall as Deputy Chair and since then, have striven to carry on his unrelenting dedication to the well-being of the men and women of the Canadian Forces.