Vertaling van "électrolyse de vapeur à haute température " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

électrolyse de vapeur | électrolyse de vapeur à haute température
water vapour electrolysis

vapeur à haute température
high-temperature steam

électrolyse à haute température et sous haute pression
high-temperature and high-pressure electrolysis

supraconductivité à haute température | supraconductivité à haute température critique | supraconduction à haute température | supraconduction à haute température critique
high-temperature superconductivity | HTS | high-critical-temperature superconductivity

polysilicium à haute température | polysilicium haute température | silicium polycristallin à haute température | silicium polycristallin haute température | technologie HTPS
high-temperature polysilicon | HTPS | high-temperature polycrystalline silicon | high-temperature polysilicon technology | HTPS technology | crystal clear fine | C2 fine

four à scories à haute température [ incinérateur à scories à haute température | incinérateur de scorification à haute température | incinérateur à scorification à H.T. ]
high temperature slagging incinerator

polarisation inverse à haute température [ polarisation inverse à température élevée | polarisation en sens inverse à haute température | polarisation en sens inverse à température élevée ]
high temperature reverse bias

oxydation-réduction par fusion à haute température [ HSR ]
Holderbank Smelt Redox [ HSR ]

gaz d'échappement à haute température
high temperature exhaust

électrolyse de la vapeur d'eau à haute température
vapour electrolysis at high temperature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les installations de cogénération TGCC peuvent atteindre des rendements thermiques globaux très élevés pour la production d'électricité et, grâce à l'injection de combustible supplémentaire dans la chaudière de récupération, elles permettent de produire de la vapeur à très haute température utilisable pour les applications industrielles classiques faisant appel à la vapeur.
The GTCC CHP can attain very high overall thermal efficiencies in electricity production and by injecting additional fuel into the waste heat boiler it can produce high temperature steam which can be used for the usual industrial steam applications.

L'industrie a souvent besoin de températures élevées ou de vapeur à haute pression.
Heat demand for industrial purposes often calls for high temperatures or steam at high pressure.

Pour l'essentiel, la géothermie à haute température exploite les sources de vapeur sèche et d'eau chaude à de très grandes profondeurs, souvent à un ou deux kilomètres afin de produire de l'électricité ou encore de l'eau chaude pour du chauffage urbain.
For the most part, high-temperature geothermal uses dry steam and hot water sources from deep within the earth, often at a depth of one or two kilometres below earth's surface, in order to produce electricity or hot water for urban heating.

Pour le projet particulier dont nous parlons, nous prendrons ce gaz et le transformerons en une vapeur sous haute pression à haute température au moyen d'une turbine à vapeur pour produire l'électricité que nous souhaitons.
For this particular facility proposed project, we'd be taking that gas and turning it into a high-pressure, high-temperature steam through a steam turbine to produce the electricity that we'll be purposing.

On peut produire de l'hydrogène de sources d'énergies telles que la chaleur et l'électricité grâce à l'électrolyse à haute température.
Hydrogen can be generated from energy supplied in the form of heat electricity through high temperature electrolysis, HTE.

On fait bouillir le pétrole brut, les vapeurs sont condensées dans une haute colonne de distillation et différents composants en sont retirés lorsqu'ils se condensent à chaque niveau dans la colonne à différentes températures.
Crude oil is boiled, the vapour is condensed in a tall distillation column, and different components are drawn off as they condense separately at each level in the column at different temperatures.

Or, pour produire ce vecteur, il est indispensable de recourir à d'autres sources d'énergie qui, selon la technologie utilisée, affichent des rendements divers: de quelques pourcents (électrolyse normale à température ambiante) à 80 % au maximum (électrolyse à haute température).
In order to produce it, other energy sources need to be used, with, depending on the technology employed, varying degrees of efficiency, ranging from a few percent (normal electrolysis at room temperature) to 80% (high-temperature decomposition of water).

Dans le cas de vapeur à haute température à usage industriel, les valeurs de référence pour la production séparée de chaleur sont abaissées à 80%.
In the case of high temperature steam used for industrial processes, the reference values for separate heat production shall be lowered to 80%.

La haute énergie se situe à une température supérieure à 150 C. À une profondeur se situant entre 1,5 km et 3 km dans le sol, on extrait de la vapeur humide, ou sèche, à des fins de production d'électricité.
High energy involves temperatures greater than 150C. Dry or humid vapours are extracted from the ground at a depth of 1.5 km and 3 km and used for electricity production.