Traduction de «électorale négociée sous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sous-commission électorale d'appel | EASC [Abbr.]
EASC [Abbr.]

Sous-comité de la plate-forme électorale
Platform Sub-Committee

Sous-commission d'appel en matière électorale
Elections Appeal Sub-Commission

Règles sur le vote des prisonniers de guerre canadiens [ Règles pour permettre aux électeurs des Forces canadiennes qui sont habiles à voter sous le régime des Règles électorales spéciales et qui deviennent prisonniers de guerre, de voter par procuration à une élection générale ]
Canadian Prisoners of War Voting Rules [ Rules to Enable Canadian Forces Electors who are Entitled to Vote Under the Special Voting Rules and who Become Prisoners of War to Vote by Proxy at a General Election ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. souligne, dans ce contexte, l'importance de se conformer au code de bonne conduite en matière électorale et à la feuille de route électorale négociée sous l'égide des Nations unies et signée par les acteurs politiques en 2013, et soutient pleinement les efforts des Nations unies et les efforts régionaux visant à empêcher toute nouvelle montée des actes de violence politique;
14. Reiterates, in this context, the importance of abiding by the Code of Conduct in Electoral Matters and the UN-brokered election roadmap signed by political actors in 2013, and fully supports UN and regional efforts to prevent a further increase in political violence;

12. souligne, dans ce contexte, l'importance de se conformer au code de bonne conduite en matière électorale et à la feuille de route électorale négociée sous l'égide des Nations unies signée par les acteurs politiques en 2013, et soutient pleinement les efforts des Nations unies et les efforts régionaux visant à empêcher toute nouvelle montée des actes de violence politique;
12. Reiterates, in this context, the importance of abiding by the Code of Conduct in Electoral Matters and the UN-brokered election roadmap signed by political actors in 2013, and fully supports UN and regional efforts to prevent a further increase in political violence;

8. souligne l'importance de respecter le code de conduite en matière électorale et la feuille de route électorale négociée sous l'égide des Nations unies et signée par les acteurs politiques en 2013, et soutient pleinement les efforts des Nations unies et de la communauté internationale afin d'empêcher une nouvelle montée des actes de violence politique à l'approche des élections de 2015 et de contribuer à restaurer la sécurité et la paix à long terme;
8. Underlines the importance of respecting the Code of Conduct in Electoral Matters (Code de bonne conduite en matière électorale) and the UN-brokered election roadmap which was signed by political actors in 2013, and fully supports the activities of the UN and the international community aimed at preventing a further increase in political violence in the run-up to the 2015 elections and helping restore long-term security and peace;

7. réaffirme, dans ce contexte, combien il est important de respecter le code de conduite en matière électorale et la feuille de route électorale négociée sous l'égide des Nations unies et signée par les acteurs politiques en 2013, et soutient pleinement les activités du BNUB pour empêcher une nouvelle montée des actes de violence politique à l'approche des élections de 2015 et contribuer à restaurer la sécurité et la paix à long terme;
7. Reiterates in this context the importance of respecting the Code of Conduct in electoral matters (Code de bonne conduite en matière électorale ) and the UN-brokered election roadmap which was signed by political actors in 2013, and fully supports the activities of the BNUB aimed at preventing a further increase in political violence in the run-up to the 2015 elections and helping restore long-term security and peace;