Le projet de loi C-3 répond en temps opportun à la décision de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Figueroa pour permettre que notre régime électoral demeure pleinement opérationnel.
Bill C-3 responds to the Supreme Court decision in the Figueroa case, just in time for us to keep our electoral system fully operational.
