Traduction de «élections parfois trop » (Français → Anglais) :

Quelqu’un a dit, entre autres choses, que lorsqu’il y a une controverse ou qu’une élection est contestée, un mandat de deux ans est trop court parce qu’il faut parfois tout ce temps pour mener l’enquête à bien.
One of the things we heard was that, when there is a controversy or contestation of an election, a two-year turnaround time is not enough because it could take that amount of time to actually do a full-out investigation.

Il en a résulté des élections parfois trop fréquentes et parfois trop espacées.
This has led to problems of elections being held too frequently or not frequently enough.