Traduction de «élections et elle devait terminer le décompte des votes hier soir » (Français → Anglais) :

De fait, la Métis Nation of Ontario vient tout juste de tenir ses élections et elle devait terminer le décompte des votes hier soir ou tôt ce matin.
In fact, the Métis Nation of Ontario just had their election and were finalizing their count last night or early this morning.

L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, durant les élections au Québec - et en fait, durant le décompte des votes hier soir - on a mentionné plusieurs fois l'union sociale canadienne, en particulier la déclaration que les premiers ministres provinciaux ont faite à leur réunion annuelle à Saskatoon en août.
Declaration of Provincial Premiers on Social Union Hon. Lowell Murray: Honourable senators, during the Quebec election - and, indeed, during the counting of votes last night - there was frequent reference to the Canadian Social Union and, in particular, to the declaration of the premiers on the Canadian Social Union, made at their annual meeting in Saskatoon in August.