Traduction de «élections canada aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le système électoral du Canada - Consolider les assises - Annexe du Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 35e élection générale
Canada's Electoral System - Strengthening the Foundation - Annex to the Report of the Chief Electoral Officer of Canada on the 35th General Election

Bureau du Directeur général des élections du Canada [ Élections Canada ]
Office of the Chief Electoral Officer of Canada [ Elections Canada ]

directeur à Élections Canada [ directrice à Élections Canada ]
Elections Canada director

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'y suis aussi allé à l'occasion des trois dernières élections en tant qu'observateur pour Élections Canada, aussi bien dans les régions riches que dans les régions pauvres du Mexique, et cela m'a ouvert les yeux sur beaucoup de choses.
I was also there during the last three elections as an observer with Elections Canada, in both the rich and poor parts of Mexico, so my eyes were opened on many things there.

La Loi sur l'intégrité des élections précisera aussi que ni Élections Canada ni le personnel électoral n'effectueront d'appels non sollicités auprès des électeurs.
The fair elections act would also clarify in law that neither Elections Canada nor elections officers can make unsolicited calls to voters.

Il a peut-être changé d'idée depuis, et Élections Canada aussi, mais ce n'est pas la faute du Parti conservateur.
He may have changed his mind since then, and so may have Elections Canada, but that is not the fault of the Conservative Party.

Le Directeur général des élections, M. Jean-Pierre Kingsley, est le directeur d’Élections Canada, aussi appelé Bureau du directeur général des élections.
The Chief Electoral Officer, Mr. Jean-Pierre Kingsley is the head of Elections Canada, also called the Office of the Chief Electoral Officer.

Avant les élections, le 12 octobre 1993, notre chef a dit: «Personnellement, je crois que les Canadiens ont la capacité et le désir de définir les enjeux des élections mais aussi le type de Canada qu'ils veulent pour eux-mêmes et leurs enfants au XXIe siècle.
Our leader, prior to the election, said on October 12, 1993: ``I personally believe that the Canadian people have the capacity and the desire to define not only what this election should be about, but what kind of Canada they want for themselves and for their children for the 21st century.