L'Union européenne se félicite de la tenue des premières élections multipartites en Guninée-Bissau, dont les Nations Unies et les observateurs internationaux ont estimé qu'elles ont été transparentes, libres et régulières, et se déclare satisfaite de la maturité dont a fait preuve le peuple de ce pays à l'occasion de ce premier exercice de démocratie.
The European Union welcomes the holding of the first multiparty elections in Guinea-Bissau which were considered by the UN and international observers as transparent, free and fair, and expresses satisfaction for the maturity shown by its people in this first exercise of democracy.