Vertaling van "élargir une revendication " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élargir une revendication | étendre une revendication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broaden a claim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élargir la teneur des revendications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to broaden claims

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broaden network providers' services | expand the network of providers | expand the network of providers | extend network of providers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

revendication concernant une composition | revendication de composition | revendication portant sur une composition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

claim to a composition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de machine à élargir [ opératrice de machine à élargir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expanding machine operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord sur une revendication territoriale [ accord de revendications territoriales | accord de revendication territoriale | accord sur des revendications territoriales | entente sur des revendications territoriales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land claims agreement [ land claim agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

action en revendication | demande en revendication | action pétitoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action for recognition of title

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

libérer | élargir

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

release | discharge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

décision de L'OTAN de s'élargir

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natos'a decision to enlarge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

40. met en exergue le fait que le récent livre blanc sur la stratégie militaire de la Chine énonce les intentions de Pékin consistant à continuer à développer la marine chinoise et à élargir son champ d'action en rompant avec une stratégie de "défense des eaux au large des côtes" au profit d'une stratégie de "protection en haute mer"; regrette l'établissement unilatéral d'une zone d'identification de défense aérienne et la revendication consécutive du cont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

40. Emphasises that the recent White Paper on China’s military strategy states Beijing’s intentions to further expand the Chinese navy and extend the range of its operations, shifting from ‘offshore waters defence’ to ‘open seas protection’; deplores the unilateral establishment of an air-defence identification zone and the consequent claim over navigational air control within Japanese and South Korean territory; calls for a balanced attitude, to avoid worries on the part of China’s neighbours and more tension in the Pacific and Indian Oceans and guarantee Europe’s crucial interest in freedom of navigation on the seas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

40. met en exergue le fait que le récent livre blanc sur la stratégie militaire de la Chine énonce les intentions de Pékin consistant à continuer à développer la marine chinoise et à élargir son champ d'action en rompant avec une stratégie de "défense des eaux au large des côtes" au profit d'une stratégie de "protection en haute mer"; regrette l'établissement unilatéral d'une zone d'identification de défense aérienne et la revendication consécutive du cont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

40. Emphasises that the recent White Paper on China’s military strategy states Beijing’s intentions to further expand the Chinese navy and extend the range of its operations, shifting from ‘offshore waters defence’ to ‘open seas protection’; deplores the unilateral establishment of an air-defence identification zone and the consequent claim over navigational air control within Japanese and South Korean territory; calls for a balanced attitude, to avoid worries on the part of China’s neighbours and more tension in the Pacific and Indian Oceans and guarantee Europe’s crucial interest in freedom of navigation on the seas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

(2) Le titulaire peut proposer des modifications au brevet ou toute nouvelle revendication à cet égard qui n’ont pas pour effet d’élargir la portée des revendications du brevet original.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In any re-examination proceeding under subsection (1), the patentee may propose any amendment to the patent or any new claims in relation thereto but no proposed amendment or new claim enlarging the scope of a claim of the patent shall be permitted.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le titulaire peut proposer des modifications au brevet ou toute nouvelle revendication à cet égard qui n’ont pas pour effet d’élargir la portée des revendications du brevet original.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In any re-examination proceeding under subsection (1), the patentee may propose any amendment to the patent or any new claims in relation thereto but no proposed amendment or new claim enlarging the scope of a claim of the patent shall be permitted.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne dis pas qu'il faut élargir le mandat de la Commission des revendications des Indiens au-delà des revendications spécifiques pour inclure les droits ou le titre autochtones nécessairement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I am not saying we should widen the Indian Claims Commission mandate beyond specific claims to include Aboriginal rights or title, necessarily.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le projet de loi a donc été amendé afin d'en élargir la portée et d'indiquer clairement que des réserves pouvaient être créées dans les Maritimes ou en Colombie-Britannique, par exemple, où il existe des mécanismes de règlement des revendications concernant les droits des autochtones distincts du processus général de règlement des revendications territoriales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

As a result, the bill was amended to broaden its scope making it clear that reserves could be established in the maritimes, or British Columbia for example, where there are settlement processes for claims to aboriginal rights other than the comprehensive land claim process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-05]

Les gens ont eu l'impression qu'on voulait élargir un peu la définition pour permettre la présentation d'un plus grand nombre de revendications et plus particulièrement, de revendications basées sur des traités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The feeling was, let us broaden the definition a little bit to allow for more claims to come in, and in particular, treaty-based claims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accord de revendication territoriale accord de revendications territoriales accord sur des revendications territoriales accord sur une revendication territoriale action en revendication action pétitoire consolider le réseau de fournisseurs demande en revendication décision de l'otan de s'élargir enrichir le réseau de fournisseurs entente sur des revendications territoriales libérer opérateur de machine à élargir opératrice de machine à élargir revendication concernant une composition revendication de composition revendication portant sur une composition élargir élargir la teneur des revendications élargir le réseau de fournisseurs élargir une revendication étendre une revendication

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

élargir une revendication ->

Date index: 2021-08-26