Vertaling van "également savoir combien " (Frans → Engels) :

M. Reed Elley: J'aimerais également savoir combien de temps il faut pour que le prix d'un médicament tel que l'Imitrex, qui est protégé par un brevet, commence à baisser et quels sont tous les facteurs qui contribuent à cette baisse.
Mr. Reed Elley: The further question out of that was, with a drug such as Imitrex as an example, in the patented drug protection of that company's drug, Imitrex, how long does it take for a drug to start coming down in price and what are all the factors that contribute to that?

55. estime qu'il est nécessaire d'engager un débat ouvert sur la dotation financière du mécanisme GPME; fait observer qu'en 2010, la ligne budgétaire du programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité a été amputée de 57,3 millions d'euros; demande à savoir combien d'agents à la Commission et au Fonds européen d'investissement sont affectés à la gestion du mécanisme GPME et quel est le montant des coûts administratifs respectifs; souhaite également savoir combien de demandes ont été effectivement rejetées;
55. Considers that an open debate is necessary on how the SMEG facility is funded; points out the reduction in the budget line in 2010 of EUR 57 300 000 from the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP); asks for clarification as to how many staff in the Commission and in the European Investment Fund (EIF) are involved in the management of the SMEG facility and how high the respective administrative costs are; asks for information on how many applications are in fact rejected;

55. estime qu'il est nécessaire d'engager un débat ouvert sur la dotation financière du mécanisme GPME; fait observer qu'en 2010, la ligne budgétaire du programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité a été amputée de 57 300 000 EUR; demande à savoir combien d'agents à la Commission et au Fonds européen d'investissement sont affectés à la gestion du mécanisme GPME et quel est le montant des coûts administratifs respectifs; souhaite également savoir combien de demandes ont été effectivement rejetées;
55. Considers that an open debate is necessary on how the SMEG facility is funded; points out the reduction in the budget line in 2010 of EUR 57 300 000 from the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP); asks for clarification as to how many staff in the Commission and in the European Investment Fund (EIF) are involved in the management of the SMEG facility and how high the respective administrative costs are; asks for information on how many applications are in fact rejected;

La question est également de savoir combien de temps il nous faudra pour y parvenir enfin?
The question is also how long will it take until we actually achieve this?

La question est de savoir combien de temps cela restera le cas, si des commerçants malhonnêtes opèrent également dans ce secteur.
The question is for how long, if rogue traders are also operating in this area.

Nous voulons également savoir combien tout ceci va coûter.
We also want to know what it is all going to cost.

J'aimerais également savoir combien d'employés comptait la Garde côtière en 1995, immédiatement avant son transfert au MPO, et combien d'employés elle compte aujourd'hui.
I'd like to know how many employees the coast guard had in 1995, immediately prior to its transfer to DFO, and how many employees it has today.

Je dois maintenant passer la parole à quelqu’un d’autre. Mme Paddy Torsney: Je voudrais également savoir combien de brevets ont été délivrés aux sociétés génériques.
Ms. Paddy Torsney: No. How many of the patents are held by generics, versus held by the brand name?

C'est aussi simple que ça (1610) On veut également savoir combien coûtera le programme et on demande au ministre de la Justice de prouver qu'il fera baisser la criminalité.
It is very simple (1610 ) What is the cost of this program? Prove that it will reduce crime.

Et j'aimerais également savoir combien de gens bénéficient de programmes d'aide qui leur permettent de travailler.
And I would want to know the number of people who are receiving supports that are permitting them to participate in employment.