Traduction de «également grandement désavantagés » (Français → Anglais) :

Cependant, des droits de douane différentiels comme ceux existant actuellement en Corée du Sud, à la suite des accords de libre-échange conclus en 2012 avec les États-Unis, en 2011 avec l'Europe et en 2011 également avec le Chili, peuvent désavantager grandement les exportateurs canadiens.
However, differential tariffs such as those presently existing in South Korea, as a result of the passage of the 2012 U.S., 2011 European, and the 2011 Chilean free trade agreements, can place Canadian exporters at a disadvantage.

Si nos règlements en matière de responsabilité civile du fait des produits étouffent la compétitivité et l'innovation, je pense que les consommateurs seront également grandement désavantagés.
If our regulations on product liability stifle competitiveness and innovation, I suggest that consumers will be at a major disadvantage as well.