Monsieur McGuinness, j'implore votre aide. En tant que membre du corps législatif — je suis également biologiste diplômé —, comment pourrais-je faire ce qu'il y a de mieux avec une loi de ce genre, et en arriver aux meilleurs résultats qui soient pour les Canadiens?
Mr. McGuinness, could you enlighten me, as a legislator I'm also a trained biologist as to how I can possibly wade through an act like this and deliver the right results for Canadians?
