Vertaling van "écrit le grand historien marcel trudel " (Frans → Engels) :

Sait-il seulement que Samuel de Champlain a été rien de moins que le fondateur du Canada, comme l'a écrit le grand historien Marcel Trudel?
Does he realize that Samuel de Champlain was nothing less than the founder of Canada, according to the great historian Marcel Trudel?

Marcel Trudel, historien québécois décédé l'an dernier à l'âge de 93 ans, a publié un livre sur les mythes et la réalité.
Marcel Trudel, a Quebec historian who passed away last year at the age of 93, published a book about myth and reality.

L'historien Marcel Trudel a recensé 4 185 esclaves au Québec entre la seconde moitié du XVII siècle et 1834.
Historian Marcel Trudel identified 4,185 slaves in Quebec between the second half of the 17th century and 1834.

Jack Granatstein, un des grands historiens militaires du Canada, a écrit ceci:
As Jack Granatstein, one of Canada's great military historians, wrote:

Au sujet de cette résolution et de l'initiative de Mackenzie King, l'honorable Jack Pickersgill, un grand historien et ancien ministre libéral, a écrit, dans son livre paru en 1962, The Liberal Party, ce qui suit :
About this resolution and Mackenzie King's initiative, the Honourable Jack Pickersgill, a great historian and former Liberal minister, in his 1962 book, The Liberal Party, wrote: