Mous pourrions non seulement faire économiser le temps de la Chambre et ce qu'il en coûte de faire adopter cette mesure, mais aussi les 3 millions de dollars par année qui seront distribués aux amis avocats des libéraux.
We could not only save the time of this House and the cost of putting this bill through, but we could also save the $3 million a year that will be forked out to the Liberal lawyer friends.