Traduction de «économiser 14 millions » (Français → Anglais) :

Des sites web libre-service, ouverts 24 heures sur 24, 365 jours par année, répondront aux 14 millions de demandes provenant de clients, ce qui permettra à IBM d'économiser 300 millions de dollars.
Fourteen million customer inquiries will be answered by self-service websites giving 24-hour-a-day, 365-day-a-year service, saving IBM $300 million.

On estime que cette mesure a permis d'économiser environ 14 millions EUR[31].
The resulting savings are estimated to be around 14 M€ [31].

la création d'offices d'exécution décentralisés chargés d'un certain nombre de tâches administratives nécessaires sans être essentielles accroîtra l'efficience des prestations fournies et fera économiser 12 millions d'euros par an aux contribuables, une réduction de 14% du coût actuel de ces services ;
The establishment of decentralised executive Offices to carry out a number of necessary but non-core administrative tasks will increase the efficiency of service delivery and it will save taxpayers € 12 million a year a reduction of 14% in the current cost of providing these services.

Toutefois, en excluant tous les immigrants de plus de 50 ans, on pourrait économiser 14 millions sur le coût total prévu des maladies coronariennes qui se chiffre à 21,6 millions de dollars.
However, excluding all immigrants over the age of 50 years old would potentially save $14 million of the expected $21.6 million in cost attributable to coronary heart disease.

Doit-on comprendre que pour économiser 14 millions de dollars, le gouvernement s'apprête à prendre des risques considérables pour l'industrie de la pêche et l'industrie touristique de la région en choisissant l'option du renflouement, moins chère, mais moins sûre que le pompage?
Are we to understand that to save $14 million, the government is prepared to take considerable risks that may affect the fisheries and the local tourism industry, by opting for refloating which is less costly but not as safe as pumping?

Pour construire la section du chemin de fer traversant la Colombie-Britannique, 15 000 Chinois ont travaillé entre le 14 mai 1880 et le 29 juillet 1885, ce qui a permis à la société d'économiser des millions de dollars.
Fifteen thousand Chinese labourers worked on the B.C. section of the CPR between May 14, 1880 and July 29, 1885, saving the company millions of dollars.