Le plan d'action économique du Canada fournit également 200 millions de dollars sur deux ans au Programme d'aide à la recherche industrielle, communément appelé le PARI, du Conseil national de recherches du Canada.
Canada's economic action plan also provides $200 million over two years to the National Research Council industrial research assistance program, or IRAP, as it's known.