Vertaling van "économies seront réalisées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.

économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées
saving in labour costs improperly effected

société rémunérée au moyen des économies d'énergie réalisées
company repaid from the realised energy savings

économie réalisée grâce à l'ingénierie
engineering economy

méthode de partage des économies réalisées par suite de l'analyse des coûts
value engineering sharing method

les économies qui seraient réalisées par l'exportateur
savings that would accrue to the exporter

économies réalisées sur des prestations
benefit savings

économies réalisées par des moyens autres qu'une action sur les prix
non-price conservation

état des économies réalisées
savings report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Près de 99 % de ces économies seront réalisées dès le premier jour.
Almost 99% of these savings start from day one.

De même, des économies seront réalisées à hauteur de plusieurs milliards d'euros, car les journées de travail perdues seront moins nombreuses et les dépenses de santé moins élevées.
It will save the economy billions from less working days lost and lower health care costs.

L'UE estime à l'heure actuelle que 18 % à 19 % d'économies seront réalisées en 2020; pour autant, l'objectif convenu de 20 % reste réalisable, à condition que tous les pays de l'UE mettent en œuvre tous les éléments de la législation déjà adoptée.
The EU is currently forecast to achieve energy savings of 18-19% in 2020; however, the agreed target of 20% can be reached if all EU countries fully implement the already agreed legislation.

Y a-t-il une estimation des économies qui seront réalisées?
Is there an estimation of cost savings?

Dans le même temps, des économies globales seront réalisées, par rapport à d’éventuelles initiatives nationales individuelles, grâce à l’organisation collective d’actions et de passations de marchés.
At the same time, overall savings will be achieved from the collectively organised actions and procurement, as compared with potential individual national initiatives.

DE plus grandes économies d’énergie seront réalisées par l’introduction de panneaux solaires.
Larger electricity saving will be achieved by introducing solar thermal panel.

Comme aucun nouveau crédit n'est disponible, des économies seront réalisées dans les programmes actuels pour être affectées aux domaines mentionnés ci-dessus.
Since no new funding is available, savings have been identified across the current programmes to be reallocated to the areas mentioned above.

Ces économies seront réalisées de deux façons.
These savings are generated in two ways.

Les libéraux n'ont pas encore fait la preuve que des économies seront réalisées par la mise en place de ces guichets uniques.
The Liberals have not yet shown that savings will be made with this ``single window'' concept.

De cette manière, les enfants pourront continuer à profiter des avantages nutritionnels du lait couvert par le régime et des économies seront réalisées dans la situation budgétaire difficile que nous connaissons actuellement.
In this way, children can continue to enjoy the nutritional benefits flowing from this scheme, while savings will be made in the EC budget, in the present difficult budgetary circumstances.