Vertaling van "économies réalisées seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.

économie réalisée grâce à l'ingénierie
engineering economy

méthode de partage des économies réalisées par suite de l'analyse des coûts
value engineering sharing method

état des économies réalisées
savings report

économies réalisées sur des prestations
benefit savings

économies réalisées par des moyens autres qu'une action sur les prix
non-price conservation

société rémunérée au moyen des économies d'énergie réalisées
company repaid from the realised energy savings

économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées
saving in labour costs improperly effected

les économies qui seraient réalisées par l'exportateur
savings that would accrue to the exporter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela nécessitera des investissements mais les coûts seront largement contrebalancés par les économies réalisées, notamment sur le plan des soins de santé et des absences pour maladie.
This will require investment, but the costs will be many times outweighed by the benefits in cost savings, particularly on health care and sickness at work.

Y a-t-il une estimation des économies qui seront réalisées?
Is there an estimation of cost savings?

Dans le même temps, des économies globales seront réalisées, par rapport à d’éventuelles initiatives nationales individuelles, grâce à l’organisation collective d’actions et de passations de marchés.
At the same time, overall savings will be achieved from the collectively organised actions and procurement, as compared with potential individual national initiatives.

Seules les nouvelles économies réalisées sur les ventes aux consommateurs finals seront comptabilisées chaque année du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020.
These savings will only be counted if they are truly new and additional for final consumers, in each year from 1 January 2014 to the end of 2020.

DE plus grandes économies d’énergie seront réalisées par l’introduction de panneaux solaires.
Larger electricity saving will be achieved by introducing solar thermal panel.

Dans ce cas, en effet, les économies réalisées sur le plan des coûts ne seront probablement pas répercutées sur les consommateurs.
In this case, the cost savings are probably not passed on to consumers.