Avec ce niveau d'intégration élevé et la quantité d'échanges engendrée par nos membres, nous avons besoin d'une frontière perméable et d'un réseau infrastructurel sans faille, probablement beaucoup plus que n'importe quel autre secteur de l'économie canadienne.
With this high level of integration and the amount of trade that our members produce, we rely on a seamless border and infrastructure network probably more than most other sectors of the Canadian economy. As David was saying, they've been working since well before September 11.