Vertaling van "éconergique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pomme de douche éconergique
energy efficient shower head

écoénergétique | éconergétique | éconergique
energy-efficient | energy efficient

interrupteur d'économiseur d'énergie [ interrupteur éconergique ]
energy saver switch

Prix du constructeur éconergique
Energy Efficient Homebuilder of the Year Award

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grâce à cette initiative, des milliers d'immeubles fédéraux ont déjà profité d'améliorations éconergiques, faisant économiser des millions de dollars aux contribuables et réduisant les risques liés aux changements climatiques.
Through the federal buildings initiative, thousands of federal buildings have already been upgraded, saving millions of dollars and reducing the risks related to climate change.

Deuxièmement, le projet de loi favoriserait l'efficacité énergétique grâce à de nouveaux incitatifs pour convaincre les individus et les familles d'apporter des améliorations éconergiques à leurs maisons, et il permettrait de verser rapidement de l'argent aux municipalités pour l'infrastructure du transport en commun.
Second, the bill would promote energy efficiency through new and improved incentives to individuals and families for home retrofits as well as by fast-tracking money to municipalities for public transit infrastructure.

Ce budget favorise par ailleurs le soutien de l'énergie renouvelable par l'entremise de mesures fiscales, d'une exemption de la taxe d'accise pour certains combustibles de remplacement et d'une disposition prévoyant l'amortissement accéléré, aux fins de l'impôt, pour d'autres types d'énergie renouvelable et les appareils éconergiques.
It also supported renewable energy through tax measures, an excise tax exemption for certain alternative fuels and provision of accelerated tax depreciation for additional types of renewable energy and energy- efficient equipment.

Le meilleur legs que pourraient laisser aux générations futures les gens du baby-boom serait l'équité, des infrastructures sociales et physiques et une économie beaucoup plus éconergique, tous éléments qui exigeront de bien plus importants investissements publics.
The best legacy of today's baby boomers can be to leave future generations equality, social and physical infrastructure, and a much more energy efficient economy, all of which will require much higher levels of public investment.

Les Canadiens aident les propriétaires de maisons à rendre leurs logements plus éconergiques, ce qui leur permet d'économiser de l'argent et de réduire les émissions de gaz polluants.
Canadians are helping homeowners make their homes more energy efficient, saving them money and reducing emissions at the same time.